春休みを利用しての短期留学

山口大学1年生のS君は、春休みを利用して2週間の短期留学を経験しました。英語は将来、国際学会に出席するために必要だという事で留学を決心したそうです。15日間のカナダ留学では、英語も上達しないし、カナダの生活も慣れないまま帰国する事になる、とネガティブな考えを持っている方にぜひ読んでもらいたいS君のメッセージです。

この2週間、本当にかけがえのない経験をしました。今まではずっと英語は嫌いで、高校3年の1年間以外はとても真剣に英語の勉強に取り組んでいたとは言えなかったと思います。大学で電磁宇宙物理学研究所で、将来英語が必要だと知った時も、あくまで英語は手段の一つであり、やらなければならないという気持ちで取り組んでいました。

しかし、この2週間の留学を体験して、ただの手段だと思っていた英語が、今では誰かともっと意思を通わせたい楽しく会話が出来るようになりたい。そのために英語を勉強するという意識に変わりました。

アインシュタインは「人生で意味のない事なんて一つもない」と言っています。僕は英語を話せるよになるためにここに来ましたが、各段に英語力が上がったとは思いません、しかしそれ以上に大切な英語に対する考え方や、沢山の経験を手に入れることが出来たと思っています。

ケロウナの思い出として語学学校以外に一番楽しかったことは、ビッグホワイト(スキー場)で過ごしたことです。スキー、野外スケート、チュービングに挑戦しました。また夜間にビックホワイトへ行く途中、街の明かりのない山林から見た夜空。日本ではなかなか観測する事の出来ない星を見つけた時はとても感激でした。

ビックホワイトのスキー
ホストファーザーと翌日のランチ作り

 

 

滞在中の料理は、とても美味しく、初めて食べたタイ料理、BBQの肉、ホストファーザーが作る朝食のパンケーキはとても美味しかったです。

 

次回カナダに来る機会があったら、それまでにもっと会話が楽しめるレベルで英語が話せるように、大学生活を頑張ります。とても価値のある2週間を過ごすことが出来ました。

ケロウナの生活も後わずか!

ma

わたしのケロウナ生活も残り1ヶ月を切りました!

先日ラスベガスとグランドキャニオンにいってきました。
バンクーバーの空港でアメリカの入国審査をするんですよ!「カナダにいるのにアメリカ」という不思議な感じを味わえました!

ma

↑バンクーバー上空

バンクーバー上空

↑ケロウナ上空

こうやって比べると面白いですよねー
たしかに見ての通りケロウナは遊ぶところはバンクーバーやトロントに比べて少ないとは思うけど、その代わりThe Canada!!!!の風景が毎日味わえますよ!

渋滞もないし、あの朝の電車の地獄の通勤ラッシュもありません。
はい、そもそも電車がありませんからね。

そこでワーホリでケロウナにくる人に心配なのが、働く場所はあるのー?!ですよね。
私もここに来る前すごい不安でした。
「流暢に英語が話せない私に就ける仕事なんてあるのかな」っていう気持ちでいっぱいでした。
でもね、ありますよ、仕事。選ばなければあります。
レストランは年中募集してますし、「今うちのバイト先、人足りてないからどう?」と友達から言われることも結構ありました。

語学学校に通っていたときより、働いてからの方が私は英語力が格段に上がりました。
私の職場はアジアンスーパーだったので、だいたい調味料の説明やアジアン料理の作り方、マニアックな質問は「赤味噌と白味噌ってどう違うの?」とか「日本の春雨とベトナムの春雨ってなにが違うの?」などなど(笑)

辛いこと・大変なことめっちゃいっぱいあったし、お客さんの英語さっぱり分からない、自分の言いたいこと伝わらなくて落ち込んだり、その時は全然ポジティブに考えれなくて半泣きになってたけど
いま振り返ると良い経験できたなって思います。

つたない英語で商品説明しても「あなたに聞いて良かったわ!教えてくれてありがとう!試してみるわね!」って笑顔で帰っていくお客さんたちには本当に救われたし、これって英語でなんて言うの?って何回同じ質問しても嫌な顔せず教えてくれた同僚たちにも本当に感謝!

当たり前やけど、日本で働くのとは全然違う感じを味わえますよ!
こっちの働き方に慣れてしまうと、日本の働き方に戻れるかなって不安になるくらい(笑)
私も戻れるかなー、いやー戻りたくないなー